Истории Донны

Греция – страна с богатой культурой и яркими традициями, являющаяся одним из центров развития европейской цивилизации. Неудивительно, что многие греческие женские имена восходят к мифам и легендам, а также связаны с именами богинь.

История возникновения имен для гречанок

Имена у древних греков выбирали тщательно, поскольку каждое из них имело определенное значение и нередко отсылало к мифам и преданиям.

Прежде чем стать колыбелью христианства, Греция представляла собой империю с богатой мифологической историей. Именно оттуда пришло большинство имен, дошедших до нас из античности. Многие из них имели деление на мужской и женский род. Это разделение сохраняется и в наши дни: Александр соответствует Александре, Евгений – Евгении, однако не всегда соблюдается: сейчас редко можно встретить мужчин по имени, например, Елен. Некоторые имена происходили от названий городов. Популярное в России имя Лариса также имеет греческое происхождение и образовано от названия греческого города, а Лидиями называли женщин из Малой Азии.

Значительный вклад в формирование именного фонда внесли греческие корни, связанные с распространением христианства. Этот процесс начался после пятого века нашей эры, когда на территорию Греции пришла восточная ветвь религии. С падением Древнеримской империи на её месте возникла Византия, ставшая центром православия. Именно тогда греческие имена стали наделяться христианским смыслом.

Даже такая древняя и многообразная культура не избежала заимствований. В двадцатом веке появилась тенденция называть детей иностранными именами. Тогда греки стали давать своим детям имена американского и английского происхождения, адаптируя их по-своему, например, Роберт стал Робертосом.

Список красивых имен для девочек

Многие имена, которые мы считаем традиционно славянскими, такие как Алексей, Дмитрий и Ксения, на самом деле имеют греческое происхождение. Это вполне объяснимо, поскольку в Греции существовала давняя традиция давать детям имена, отличающиеся особой мелодичностью. Впоследствии эти имена получили широкое распространение во всем мире.

Среди множества прекрасных греческих имен каждый сможет найти то, что ему больше всего нравится:

• Аминта – «защитница»;
• Ариадна – «чистая»;
• Астрейа – «звезда»;
• Дайона – «богиня»;
• Дана – «обожженная»;
• Дельфиния – «пришедшая из Делфи»;
• Ио – «принцесса»;
• Калипсо – «скрытная»;
• Кассандра – «притяжение»;
• Ксантия – «желтая»;
• Леда – «женщина»;
• Меланта – «цветок во тьме»;
• Нефтис – «леди»;
• Сапфир – «лазурь»;
• София – «мудрая»;
• Таи – «процветающая»;
• Фейдра – «яркая»;
• Эирин – «мир»;
• Электра – «сияющая».

Увы, лишь в исторических памятниках сохранились многие прекрасные греческие имена. Встретить греческую женщину с именем Кассиопея довольно сложно, хотя несколько столетий назад оно пользовалось широкой популярностью.

Редкие греческие женские имена

При выборе редкого женского имени греческого происхождения для новорожденной, родителям следует внимательно продумать особенности его произношения. Если имя окажется сложным в произношении, у ребенка могут возникнуть трудности во взаимодействии с окружающими, которые будут пытаться произносить его по-разному. Также стоит узнать о значении имени, поскольку, по мнению древних, оно оказывает влияние на дальнейшую жизнь человека.

Так, лучшими вариантами станут:

• Анфису можно сравнить с цветком. Она нежна и прекрасна, и при желании способна завоевать внимание многих. Однако романтические увлечения не являются главным в её жизни. Анфиса смелая, решительная и достаточно целеустремлённая, чтобы добиться успеха самостоятельно.
• Деметра, что в переводе означает «мать», обычно проявляет доброту и щедрость, а также отличается деятельностью. Однако она может быть излишне серьезной в вопросах, которые для нее важны. Если же что-то не представляет для Деметры особой ценности, ее мнение об этом может неоднократно меняться в течение дня.
• Дана – олицетворение нежности. Она обладает уверенностью в себе и с легкостью добивается уважения со стороны окружающих, которые ей интересны. Верность и надёжность – её отличительные черты, она всегда сдерживает данные ей обещания.
• Иоанна обладает добрым нравом. Она энергична и сильна духом, всегда готова прийти на помощь тем, кто в ней нуждается, и защищать слабых. В отношениях с близкими она проявляет нежность, а с незнакомыми – строгость.
• Лита – «независимая». Она с юных лет умеет принимать обдуманные решения, словно предвидит грядущее.

Как правило, при формировании греческих имен определяющими факторами являлись характеристики характера, а не физические данные.

В древнегреческом языке не так много имен, обозначающих «красивый», поскольку для древних греков приоритетными качествами были храбрость и созидательность.

Современные имена

На территории современной Греции большинство имен можно разделить по происхождению на следующие группы:

• дошедшие до нас из Древней Греции;
• и православные христианские имена.

Некоторые распространенные имена имеют заимствованное происхождение, берут начало в древнееврейском и латинском языках.

На текущий момент наиболее востребованные женские имена в Греции:

• Мария – «справедливая»;
• Элени, Елена – «несущая свет»;
• Анастасия – «живая»;
• Экатерини, Екатерина – «девственно чистая»;
• Василики, Василиса – «царственная»;
• Эвангелия, Евангелия – «благая весть»;
• Георгия – «земля»;
• Хлоя – «охотница»;
• София – «мудрая»;
• Иоанна – «дающая милость»;
• Деметра, Димитра – «мать».

Греческие имена получили широкое распространение за пределами Греции. В разных странах они претерпевают небольшие изменения в произношении, чтобы лучше соответствовать местным языковым особенностям, однако их основное значение сохраняется. Имя Елена, являющееся подлинно греческим, приобретает формы Хелена, Хелен, Хеленика. Даже имя Джейн, которое кажется исконно английским, на самом деле является производным от имени Евгения. Имя Александр породило настолько много вариантов, что для их полного перечисления потребуется значительный объем текста.

Древние и забытые имена

В Греции, несмотря на обилие традиционных вариантов, родители все чаще выбирают для своих детей западноевропейские имена, которые легче произносить.

Любители необычных вариантов выбирают старинные, редко используемые имена, которые нередко ассоциируются с именами богинь из древнегреческой мифологии:

• Галатея – имя нереиды из мифологии;
• Гармония, что означает «согласие», является прекрасной дочерью богини Афродиты;
• Гестия – олицетворение тепла, покровительница домашнего уюта и семейного благополучия;
• Ирида – «радуга» – вестница;
• Калипсо – «слава» – нимфа;
• Клио, что в переводе означает «несущая свет», является музой, покровительствующей истории;
• Мирра, известная своей приятной ароматической смолой, – персонаж мифов, которая имела связь со своим отцом и стала матерью Адониса;
• Немесида, что в переводе означает «праведная мстительница», является богиней возмездия;
• Талия – «цветущая» – богиня комедии;
• Урания – «небо» – муза астрономии;
• Фемида – это муза, олицетворяющая правосудие и закон.

В отличие от женских имен, распространенных в других культурах, греческие имена не ограничиваются прославлением красоты и грации. В их значении отражены такие качества, как сила, мужество и справедливость. Это обусловлено особенностями древнегреческой цивилизации и ее уникальной мифологией, в которой восхваляются не только доблестные мужчины, но и независимые женщины.