Народная мудрость находит свое выражение в поговорках и пословицах, где критикуются недостатки характера и восхваляются положительные качества. Особый интерес представляют пословицы, посвященные труду, которые, подобно рекомендациям опытных наставников, указывают правильный путь. К трудолюбивым людям относятся с уважением – они обретают славу, благополучие и процветание, в то время как лентяям полагаются только насмешки и осуждение.
Известные пословицы о труде и лени
Русский язык отличается богатством и разнообразием. На протяжении многих веков с его помощью создавались пословицы и поговорки, отражающие жизненные ситуации, проверенные опытом. Замечательно углубиться в значение некоторых устойчивых выражений, которые на первый взгляд кажутся знакомыми и доступными для понимания. О труде и лени существует множество пословиц. Они демонстрируют негативное восприятие простого народа к такому человеческому недостатку, как лень, и прославляют достоинства труда. Поучительные высказывания нередко содержат ироничную оценку лентяев как болтунов, обжор, трусов или недалеких людей. Один порок может порождать множество других.
Люди, усердно работающие и добросовестно выполняющие свои обязанности, но испытывающие огорчения, усталость и болезни, могут обрести поддержку и облегчение в народных пословицах. Наблюдая за ходом жизни, предки выделили связь между усердием и вознаграждением, что нашло отражение в народных пословицах и поговорках. Согласно им, трудолюбивый человек обретает счастье, крепкое здоровье, успех, финансовую независимость, профессиональные навыки, достаток и везение. Существуют также пословицы, предостерегающие от сочетания трудолюбия с определенными чертами характера, такими как излишняя разговорчивость, нетерпеливость, склонность к длительному сну или прокрастинации.
Бездельнику всегда тяжело.
***
Без работы и машина ржавеет.
***
Жизнь без усилий невозможна.
***
Без труда и отдых не сладок.
***
Без труда не вытащишь и рыбку из пруда.
***
Без труда нет и плода.
***
Безделье — мать всех пороков.
***
Недобросовестные люди склонны присваивать себе достижения других.
***
Больше дела, меньше слов.
***
Там, где есть труд, там и процветание, а в безделье – нищета.
***
Подготовка занимает два часа, умывание – два часа, вытирание – час, а одевание – целые сутки.
***
Делаешь наспех — сделаешь на смех.
***
Кончил дело — гуляй смело
***
Кто мало говорит, тот больше делает.
***
Кто надеется на небо, тот сидит без хлеба.
***
Кто не работает, тот не ест.
***
Кто просыпается раньше, тот получит лучший урожай грибов, а те, кто предпочитает поспать подольше и не любит трудиться, идут следом за другими, чтобы собрать крапиву.
***
Ленивому всегда праздник.
***
Ленивый человек избегает работы и ищет пути уклонения от не.
***
Лодырь да бездельник празднуют и в понедельник.
***
Если хочешь наслаждаться катанием, будь готов и потрудиться.
***
Небольшое действие предпочтительнее полного бездействия.
***
Мастерство совершенствуется трудолюбием, а утрачивается
праздностью.
***
На полатях лежать, так и хлеба не видать.
***
Не стоит ждать чужой помощи, лучше приложи усилия и сам обеспечи себе необходимое.
***
На чужую работу глядя, сыт не будешь.
***
Не боги горшки обжигают.
***
Пусть работа вызывает у тебя не страх, а уважение.
***
Не стоит браться за то, что тебе не по силам, но не ленись в том, что тебе подвластно.
***
Не игла шьет, а руки.
***
Не ленись за плужком – будешь с пирожком.
***
Выполняйте задачи сразу, не перенося их на будущее.
***
Не критикуй соседа, если он поздно просыпается.
***
Не поклонясь до земли, и грибка не подымешь.
***
Не привыкай к безделью, учись рукоделью.
***
Действуй, и тебе не придется скучать.
***
Не умел шить золотом, так бей молотом.
***
От труда здоровеют, а от лени болеют.
***
Пока некто бездельничает, трудолюбивый человек закончит рабочий день.
***
Проглотить та хочется, да прожевать лень.
***
Работа – с зубами, а лень – с языком.
***
Сегодняшней работы назавтра не откладывай!
***
Семеро одну соломинку поднимают.
***
Если нет дел, день кажется долгим и однообразным.
***
Усилия всегда вознаграждаются, а бездействие лишает.
***
Заработанные средства аккуратно отложены, а заемные средства требуют немедленной выплаты.
***
Труд кормит, а лень портит.
***
У человека, который не любит трудиться, и крыша протекает, и печь не топит.
***
У лодыря что ни день, то лень.
***
У неряхи да непряхи нет и путной рубахи.
***
Будь умелым в работе и способным находить радость в жизни.
***
Если желаешь добиться успеха, необходимо действовать.
***
Жнецы собирают только то, что им предоставят.
Существуют пословицы и поговорки, которые ярко демонстрируют важность труда для каждого человека
Поговорки, в отличие от пословиц, представляют собой краткие, устойчивые выражения, смысл которых может быть не связан с прямым значением составляющих их слов. Так, поговорка «Когда рак на горе свиснет» описывает некую невероятную ситуацию. В английском языке ей соответствует фраза «when pigs fly», что дословно переводится как «когда свиньи полетят».
Одной из ключевых особенностей поговорки является её незавершённость, благодаря чему она может быть применена к различным сферам человеческого взаимодействия. К примеру, поговорки вроде «Ленивый начнет работать, когда рак на горе свиснет» или «Жадный даст милостыню, когда рак на горе свиснет» и подобные им. Поговорки нередко выступают в качестве элементов пословиц или связаны с ними. Они не содержат полностью сформулированного смысла, а представляют собой эмоциональные и выразительные оценки окружающей действительности. Поскольку поговорки по своей сути не могут обладать обобщающим поучительным смыслом, раскрыть значение трудолюбия для человека способны только пословицы.
Без хорошего труда нет плода.
***
Больше науки — умнее руки.
***
Если бы существовала только охота, то все рабочие процессы были бы налажены.
***
В больших делах пустяков нет.
***
В рабочее время – язык на засов.
***
Настойчивость и усердие приносят замечательные плоды.
***
Встать раньше – шагнуть дальше.
***
Любая почва становится плодородной, если вкладывать в неё труд.
***
Всякий человек у дела познаётся.
***
Всякое дело концом хорошо.
***
Всякое уменье трудом дается.
***
Где труд, там и счастье.
***
Дело мастера боится.
***
Делу – время, потехе – час.
***
Отношение к человеку определяется его поступками, так же как и ценность дерева оценивается по его плодам.
***
Доброе начало — половина дела.
***
Доход не бывает без хлопот.
***
Есть терпение — будет и умение.
***
За все браться – ничего не сделать.
***
Солнце украшает Землю, а труд – человека.
***
Золото — не золото, не быв под молотом.
***
Человека проверяет труд, как золото — огнем.
***
Кто мастер на все руки, у того нет скуки.
***
Каков мастер, такова и работа.
***
Человек, который привык работать, не может оставаться без дела.
***
Кто рано встает, тому Бог дает.
***
Куй железо пока горячо.
***
Люби дело — мастером будешь.
***
Любовь к труду – у людей на виду.
***
На миру и работа спорится.
***
На работу с радостью, а с работы с гордостью.
***
Поговорка «дело мастера боится» неслучайно существует.
***
Не существует неблагоприятных земель, только неумелые земледельцы.
***
Невозможно построить прочные дома, полагаясь только на добродетельные поступки.
***
Откладывай безделье, а не откладывай дело.
***
Недобросовестный владелец берется за множество дел, но ни одно из них не завершает.
***
Плуг от работы блестит.
***
Признай величие земли, и она щедро вознаградит тебя.
***
Поле труд любит.
***
Работай до поту, поешь в охоту.
***
Рукам работа — душе праздник.
***
Навыки не даются с рождения, однако люди испытывают гордость за достигнутое мастерство.
***
Нет ничего слаще, чем результат человеческого труда.
***
Чтобы повалить дерево требуется всего мгновение, а вот чтобы вырастить его – годы.
***
Суди о человеке по его труду.
***
Там счастье не диво, где трудятся не лениво.
***
Терпение и труд всё перетрут.
***
Торопливость делу не помогает.
***
Труд всё побеждает.
***
Труд человека кормит.
***
Только труд, труд и труд — вот истинные, вечные ценности.
***
Трудовая копейка до веку живет.
***
Уменье работать дороже золота.
***
Трудолюбие обеспечит достаток.
***
Утренний час дарит золотом нас.
***
Хлеб даром не даётся.
***
Хозяин тот, кто трудится.
Популярные высказывания разных народов
В различных языках можно найти пословицы и поговорки, посвященные труду. Эти фразы лаконично и образно выражают мудрость, касающуюся ценности труда и вреда праздности. Со временем многие из них утратили свою национальную специфику, превратившись в общеизвестные крылатые выражения, доступные для понимания представителям любой культуры. При переводе на русский язык сохраняется особый смысловой эффект, обусловленный использованием определенных художественных приемов:
- параллелизма;
- ритмичности;
- краткости предложения и т. д.
Зачастую цитатами, превращающимися в пословицы, становятся высказывания известных людей или литературные герои, фрагменты из детских песенок и стихов. Так, фраза «Завтра, завтра, не сегодня! – так лентяи говорят» является переводом строчки из детской немецкой песни под названием «Отсрочка». Пословицы отличаются хорошей запоминаемостью, содержательностью и образностью. Во многих культурах мира существуют схожие высказывания. Например, в английском языке употребляется выражение «работать левой рукой», а в русском языке его аналогом является фраза «работать спустя рукава». Пословицы разных народов мира, несмотря на различия в образах и культурных особенностях, затрагивают схожие жизненные ситуации и содержат близкую логику.
Наблюдая за тем, как несет человек, несущий коромысло, сам не почувствуешь усталости.)
***
Днём бродит по деревне, а ночью оказывает помощь людям с проблемами пяток.)
***
Если взяться за мотыгу, руки начинают болеть, если начать пахать, колени дрожат. (Вьетн.)
***
За еду — с большой чашкой, на ток — вилы поменьше. (Кит.)
***
Завтра планирует пойти в баню, но сегодня даже не умылся.)
***
Играть ретива, прясть ленива. (Удм.)
***
Ленивец и пожелал косить траву, но не нашлось того, кто косу донесет.)
***
Когда же лентяю приступить к работе: зимой лютует стужа, весной — повсюду лужи, осенью — грязь, а летом — нет времени. (Финск.)
***
Лентяй и сидеть устает. (Удм.)
***
Поговорью армянского народа гласит: человек, не работающий до полудня, здоров, а после обеда чувствует себя нездоровым.)
***
Ленивой кошке не поймать мышей. (Арм.)
***
Не стоит говорить: это дело я сделаю завтра — завтрашний день требует внимания к своим делам. (Арм.)
***
Посеешь «но», вырастет «ничего». (Азерб.)
***
Истинно сказано: рыба при покое увеличивается в размере, а человек в неподвижности утрачивает свою ценность.)
***
Тот, кто ищет мудрость, получит ее, а лентяй проведет время в безделии. (Бурят.)
***
Бесцельные усилия порождают лень.)
***
У человека, склонного к безделью, обычно сильный аппетит, а у недалекого – крепкий сон. (Кит.)
***
У людей, не проявляющих трудолюбия, существует множество причин.)
Поучительные мудрости для детей
В словаре Даля можно найти множество пословиц, посвященных труду и трудолюбию. Чтение этих выражений, наполненных мудростью, иронией и юмором, будет полезно для родителей и детей младшего школьного возраста. Понимание пословиц в детском возрасте может быть непростым. Ребенку может быть интуитивно доступно улавливание глубокого смысла, заключенного в них, однако трудность представляют устаревшие слова и выражения, которые потребуют объяснения на доступном языке.
В давние времена, до изобретения книгопечатания, создавались рукописные подборки пословиц. Самый старый из сохранившихся сборников насчитывает около 800 лет. Порой такие издания дополнялись рисунками, а мудрые изречения выступали в роли пояснений к красочным иллюстрациям. В настоящее время для детей также выпускаются сборники пословиц с картинками, облегчающие понимание смысла.
Заниматься пустяками, бездельничать (из дерева изготавливают чурбаны, из которых впоследствии делают деревянные чашки).
***
На данный момент нет возможности приступить к выполнению задачи, но впереди еще предстоит большая работа.
***
Если будет возможность, то предоставят оборудование для обработки зерна).
***
В пашне огрехи, а на кафтане прорехи.
***
Выполнение задачи кажется сложным, однако совместная работа значительно облегчает е.
***
Деньги приходят со временем, однако время за деньги не приобретается.
***
Трудно достается, зато приятно вкусно. Добыча пропитания не приходит к бездействующим.
***
Взгляд внушает страх, но руки действуют.
***
Там, где труд, там и достаток, а в доме лентяя — пустота.
***
Гулять гуляй, да не загуливайся!
***
Господской работы никогда не переработаешь.
***
Бесплатные деньги мало стоят, заработанные ценятся гораздо выше.
***
День к вечеру, а работа к завтрему.
***
Работают двое, а остальные лишь имитируют деятельность.
***
Ехал бы воевать, да ленив вставать.
***
Приобретает выгоду, не вкладываясь, использует труд других.
***
То, что создают руки, то несут плечи.
***
Кто толчет, тот и хлеб печет.
***
Кто не ленив пахать, тот будет богат.
***
Тот, кто усердно трудится, будет вознагражден плодами своего труда.
***
Вьетнамские кнуты хлещут и собаки подвергаются избиениям. Необходимо отправиться на продажу слонов.
***
Кошка жаждет рыбки, однако не желает заходить в воду.
***
На боку, он смотрит на реку. В таком положении работать невозможно.
***
С легкостью получено, с легкостью прожито. С легкостью явилось, с легкостью покинуло.
***
Ленивому не болит в хребте.
***
Ленивому и гриб поклона не стоит.
***
Наблюдать за работой молотильщиков интересно (главное, чтобы самому не пришлось этим заниматься).
***
Люди пахать, а мы руками махать.
***
Люди жать, а мы под межою лежать.
***
Муравей не велик, а горы копает.
***
Над острой косой много скошенного сена).
***
Не работа сушит, а забота.
***
Не то забота, что много работы, а то забота, как ее нет.
***
Носить небольшой мешок не обременительно, если в нём есть хлеб.
***
Не стоит обременять человека работой, лучше предоставь ему необходимые ресурсы).
***
Я не ем то, что не мое; красноречив, но слаб физически — голодает.
***
На чужую работу глядя, сыт не будешь.
***
Не бравшись за топор, избы не срубишь.
***
Необходимость и голод толкают на поиски тепла. Голод вынуждает искать защиту от холода.
***
После отдыха не хотелось браться за работу на молотилке.
***
Он состоит в комитете по утаптыванию мостовой.
***
О добре трудиться, есть чем похвалиться.
***
Один человек справляется с задачей, а вот семеро не поспевают.
***
Лень поглотила его, словно мох, и словно губы обвисла блином.
***
Посеяно с лукошко, так и выросло немножко.
***
Сильный пот струится, а жнец свою работу выполняет.
***
По готовой работе вкусен обед.
***
Пашню пашут — руками не машут.
***
Просо полоть — руки колоть.
***
Жизнь беззаботная сладка, но и доброе слово необходимо.
***
Пошли черные псы омывать все белым.
***
Рано вставать — некогда пировать.
***
Работы столько, что куры не клюют.
***
Трудись усердно, работай с энтузиазмом. Прилагай все усилия при работе!
***
Работать не заставят, и есть не посадят.
***
С ветру пришло, на ветер и пошло.
***
Прежде чем ты меня проверишь, я воспользуюсь твоей помощью.
***
Неумение справиться с собственными обязанностями. Работа – это не принудительный труд.
***
Сидит Елеся, ноги свеся.
***
Сеют — плачут, молотят — скачут.
***
Не стоит ожидать сытости от печи. Кормит не она, а труд (и крестьянин).
***
Сонливый да ленивый — два родные братца.
***
Только разговоры не утолят голод. Приятные беседы не насыщают.
***
С берегу хорошо глядеть на гребцов.
***
Хорошо сытый человек работает и учится хуже.
***
Ты что делаешь? — Ничего. — А ты что? — Да я ему помощник.
***
У рабочего в руках пламя.
***
У ленивого что на дворе, то и на столе (ничего).
***
Я опасаюсь отправлять холопа, но и самому идти не хочется.
***
Неважно, сколько сил ты потратишь, работая, и сколько еды съешь, не приложив усилий.
***
Чай ты устал, на мне сидя?
***
Что помолотишь, то и в закром положишь.
