Францию традиционно считают католической страной, поэтому наличие у ребенка нескольких имен – обычное явление. Эта практика связана с верой в то, что таким образом ребенок получит покровительство большего числа святых. Помимо этого, во Франции возможность иметь несколько имен позволяет родителям использовать любое имя из списка, выбранного при рождении, без необходимости последующего изменения официальных документов. Двойные мужские и женские французские имена объединяются дефисом и воспринимаются как единое имя.
История происхождения французских имен
История французских имен представляет собой увлекательный процесс. На протяжении длительного времени на него оказывали влияние различные исторические события, порождавшие всё новые формы. От кельтов произошли имена Бриджит и Алан, греки и евреи принесли Дайона и Еву, из Рима пришли Валери и Марк. Лишь в 18 веке был принят закон, обязывающий выбирать имя ребенка из католического церковного календаря.
Имя всегда имело большое значение, и родители стремились выбирать не только красивые, но и несущие позитивный смысл имена.
В настоящее время не существует законодательного ограничения на выбор имени для ребенка, поэтому родители имеют возможность выбирать любые имена, однако большинство из них по-прежнему отдают предпочтение классическим французским именам.
В некоторых культурах принято давать ребенку несколько имен.
Так, у первого сына имя сложится из:
- имени деда по отцу;
- затем − деда по матери;
- имени святого, соответствующего дню крещения.
Сначала вспомнят бабушку по материнской линии, затем − по отцовской, а имя святого останется без изменений.
Список красивых имен для мальчиков
При выборе имени для ребенка родители обращают внимание не только на его красивое звучание, но и на то, чтобы оно обладало хорошим смыслом.
К примеру, некоторые изысканные французские мужские имена имеют следующую трактовку в переводе:
- Огастин – «почтенный»;
- Рауль – «мудрый волк»;
- Ален – «красивый»;
- Валентин – «сильный»;
- Жан – «добрый Бог»;
- Стефан – «корона»;
- Эмиль – «конкурентный»;
- Оливье – «армия эльфа»;
- Гастон – «прибывший из Гасконии».
Как правило, ребёнку приписывали черты, свойственные различным святым.
Поскольку у ребенка оказалось три имени – по одному от каждого деда и еще одно, данное при крещении, его духовными заступниками стали трое святых.
Необычные мужские имена, пришедшие из Франции
Существуют имена, которые сегодня практически не выбирают французы для своих детей.
Среди них:
- Аморай – «власть работы»;
- Пасхаль – «пасхальный»;
- Алфонс – «готовый на все»;
- Моджер – «копье совета»;
- Амеди – «любящий Бога»;
- Перрин – «камень»;
- Филиберт – «известный»;
- Обэ – «благородный».
Современные родители редко выбирают эти имена, хотя французы имеют возможность давать детям практически любые. Существуют лишь некоторые ограничения, касающиеся произношения и смысла. Благодаря такой свободе, вновь стали востребованы имена, позаимствованные из других языков.
Самые распространенные
Безусловно, важно обратить внимание на наиболее известные и востребованные французские имена, а также на известных личностей-мужчин, которые их носили:
- Жан – это имя, которое носили Жан Батист Мольер, Жан Жак Руссо, Жан Марэ и Жан Поль Бельмондо;
- Мишель Монтиньяк, Мишель Плассон, Мишель Платини – все это Мишель;
- Филипп – это Филипп IV, Филипп де Витри и Филипп Нуаре;
- Алана звали Алан Лилльский, а также Алан Фрэнсис Брук;
- Патрик Вьера, Патрик Депайе, Патрик Демаршелье – все эти имена принадлежат одному человеку;
- Пьер – Пьер Огюстен Карон де Бомарше, Пьер Ришар, Пьер Жюль Теофиль Готье;
- Николя – Николя Ляпьер, Николя Саркози, Николя Фламель;
- Кристоф включает в себя Кристофа Мишлака, Кристофа Лемэра и Кристофа де Маржери;
- Кристиан Клавье, Кристиан Комбаз – это Кристиан;
- Даниэль Эштер, Даниэль Бенсаид, Даниэль Пеннак – все это Даниэль;
- Бернард Ардура, Бернард Бюффе и Бернард Куртуа;
- Эрик Сати, Эрик Табарли – это Эрик.
В списке самых востребованных имен для мальчиков во Франции эти имена занимают первые позиции. Хотя не все они имеют исключительно французское происхождение, большинство из них неразрывно связаны с Францией.
Старинные, забытые
В последнее время во всех странах родители стремятся давать детям необычные имена. Имена известных людей становятся популярными, вне зависимости от их культурной принадлежности. Французы не остались в стороне от этой тенденции.
Закон позволяет родителям выбирать любые имена для своих детей, при условии, что они не содержат оскорбительных элементов.
Как и представители других культур, французы обладают древними именами, достойными внимания, такими как Силестин, Бартеламью и Эжен.
