Летопись Ирландии – это рассказ о великом народе, хранящем традиции, предания и культуру сквозь века. Происхождение фамилий отражает череду исторических событий, связь поколений и мудрость жителей Изумрудного острова.
Как формировались ирландские фамилии
Остров Ирландия заселили более девяти тысячелетий назад. Античные поселенцы не оставили исторических следов, о них ничего неизвестно. С началом нашей эры кельты и пришельцы из других мест: фоморы, племена богини Дану стали главными обитателями острова. Многочисленная волна переселенцев прибыла с Периней под предводительством Миля и его сыновей. Позже эту группу поселенцев назвали милезианцами.
В то время имя ирландской семьи символизировало мужество, храбрость и преданность. Такой порядок вещей объясняется многовековой историей острова кельтов, устройством клана, высоким долгом защитника своего рода и страны. Отец передавал фамилию сыну, а тот – жене и потомкам.
Начало эпохи
В начале истории и в раннем средневековье остров разделился на туаты: земли, где проживало одно племя. Между вождями существовала зависимость.
Ирландские Туата делились на пять частей, каждая из которых имела собственного короля, и подчинялась верховному королю.
- Лагин (современное графство Ленстер) — это родовое гнездо клана МакМурроу/Мэрфи.
- Улад (графство Ольстер) – род О’Нейлов.
- Муман (графство Манстер) – род О’Брайенов.
- Миде (графство Мит и Вестмит) – род МакЛафлинов.
- Коннаут – род О’Конноров.
С течением времени появились новые фамилии, часто с религиозной символикой. Такие имена как «Мартин» и «Гилмор» указывали на приверженность святым: «преданный пресвятому Мартину» и «слуга девы Марии» соответственно.
Множество семейных имен возникло из прозвищ людей. Кельты не стремились увековечивать оскорбительные клички, а наоборот, выпячивали таланты, заслуги и достоинства. Часто фамилия возвеличивала героическое прошлое воина: О’Фаррелл – «доблестный», Фицджеральд – «владеющий копьем», О’Кэрролл – «показавший доблесть в сражении».
Иногда, как и у других народов, ирландцы использовали простые характеристики внешности при описании людей: Флинн – «ярко-красный», О’Салливан – «темноглазый», Уайт – «белокожий». В фамилии могла читаться характеристика человека: Брэди – «энергичный», Бойл – «не умеющий держать слово», Доннелли – «темная отвага».
Иногда фамилия отражала черты места жительства, например, Корк – «живущий у болота». Довольно часто использовались названия профессий: Бакли – «пастух».
На рубеже X-XI веков фамилия свидетельствовала о принадлежности человека определенному клану, объединявшему десятки крупных родов. Глава клана пользовался почитанием не только у близких и дальних родственников, но и кельтов, которые, хотя и не имели кровного родства, связывали себя клятвенными узами с воспетым и прославленным кланом, присягая на верность его главе.
Влияние викингов
Второе норманнское завоевание в XII веке стало судьбоносным для Ирландии. Войны Уэльса принесли популярную фамилию «валлиец». Родовые кланы викингов, такие как Пауэр и Фицджеральд, с префиксом Фиц, указывающим на нормандские корни, появились вокруг потомков норманнов.
Иногда династии викингов использовали кельтские имена. Например, род Костелло (Mac Oisdealbhaigh), происходящий от гэльских слов os – «олененок» и dealbha – «скульптура». Так же имя Jocelyn de Angulo приобрело другое звучание. Норманны добавили в ирландскую историю фамилии с французским звучанием: Lacy, Laffan (от l’enfant – «дитя»).
Ирландские мужские фамилии имеют интересные значения: Кеннеди означает «голова в шлеме», О’Коннор — «покровитель воинствующих», а Маклафлин (McLoughlin) — «викинг». Фамилию Мак’Гоуэнн носят потомки кузнецов.
Список фамилий и их значения
Ирландские фамилии отражают разнообразие языков и традиций, вошедших в современную ирландскую культуру.
Это легенды, предания, прозвища и заслуги добрых рыжих жителей Зеленого острова, отличающихся яркой внешностью.
Многие знают звучные и популярные ирландские фамилии, но не все осведомлены о их неожиданных значениях.
Красивые
Маккарти – «любящий человек».
Суини – «приятный».
О’Доннелл – «правитель мира».
Райан – «король».
О’Ши – «величественный», «прекрасный», «красивый».
Смешные
Макмахон– «похожий на медвежонка».
Маллан – «лысый».
Коллинз – «щенок», «молодой воин».
О’Лири – «стадо телят», «малыш из стада», «пастух телят».
Кэмпбелл – «криворотый».
Популярные
Магвайр – «серо-коричневый».
О’Доэрти – «вредный».
Мёрфи – «моряк», «морской воин».
О’Фаррелл – «доблестный».
O ’ Рейли – «потомки клана Raghaillach».
Стюарт – «руководитель», «начальник».
Что означают приставки Мак и О
В Ирландии, где ценятся родственные связи и семейные обычаи, наименее подвергшиеся влиянию завоевателей фамилии, считаются те, у которых префиксы.
- «Мк»/»Мак» — это сокращение от «сын», например, Макдоналд — сын Дональда.
- «О» обозначает родственника, стоящего дальше по линии потомства, чем сын, например внука того-либо.
«О» означает «из». Первоначально префикс дополнял фамилию каждого человека из клана, его дальнего рода, потомков, вассалов и членов их семей. На рубеже XI века самым влиятельным правителем Изумрудного острова был Бриан Бору. Его властью была охвачена почти вся страна. Потомки самого многочисленного ирландского клана с фамилией O’Brien и сейчас встречаются по всему миру.
Приставка «Мак» в именах ирландцев означала «сын». Чаще всего префикс применялся по отношению к старшему сыну, продолжающему род. Приставка использовалась также по отношению к его вассалам и их потомкам. Происхождение приставки – не отчество. «Мак» дополнял фамилии богатых родственников, образовавших собственные кланы. В исторических документах префикс «Мак» встречается позже, чем «О». Имеет сокращенный вариант написания – Mc.
В прошлом приставку «Mac» для женщин заменяли на «Nic», а «O» – на «Ni». Систему вечного преобразования фамилий в Ирландии не приняли. В настоящее время префикс «Mc»/«Mac» более популярен на севере, а «O» – характерен для южных районов.
В XII веке норманны, завоеватели Англии, по мнению англичан, стали превзойти ирландцев по своей интеграции в культуру страны. Дети викингов изучали местный язык и получали кельтские имена. Британцы установили карательные законы, разрушающие гэльский уклад и традиции. Влияние иностранцев было настолько сильным, что коренные жители с характерными фамилиями не могли найти работу. В Ирландии активно внедрялась английская культура – язык и даже имена.
В то время много фамилий потеряли приставки «О» и Mac в английском написании, но сохранили их в ирландском. Префиксы смогли уцелеть и дойти до нас преимущественно в самых сильных кельтских родах.
Ирландская история полна величия и сложности. Ирландские фамилии — это отражение могущественной эпохи Изумрудного острова, хранящие память о поколениях, культуре и героическом духе.
